Le soldat Reynolds se reveilla dans ses quartiers. Ils étaient très petits. Dès l'entrée on voyait un lit et un bureau juste en face de ce dernier. Un tout petit balcon se trouvait au fond ( assez grand pour mettre les pieds ). Il y a également une salle de douche et un lavabo dans une petite pièce juste après le lit. Un pillier fin se dressait en plein milieu de la salle.
Reynolds se leva, s'habilla en décontracté ( tenue verte ) et alla se promener dans Atlantis.